CURATOR FLON ART 2016 – SOPHIE GUYOT
– Installation composée de 45 cocons lumineux disséminés dans un espace en friche de 4’000m2 (l’ex-Casino du Flon). Leur lumière bleutée irradie autour d’eux et forme un halo glacé. Agglutinés, groupés serrés, comme un banc de poissons, les cocons forment une entité compacte évoquant une vie en devenir.
– Installation composed of 45 lit cocoons spread about a 4,000 sqm wasteland (formerly the Casino du Flon). Their bluish light shone around, forming an icy halo. Clustered, tightly grouped like a school of fish, the cocoons formed a compact entity recalling an aspiring life.